Is a Laundromat the Best Place to Show Art? This NYC Nonprofit Makes a Strong Case For It